Трансильвания - definitie. Wat is Трансильвания
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

Wat (wie) is Трансильвания - definitie

ИСТОРИЧЕСКАЯ ОБЛАСТЬ НА СЕВЕРО-ЗАПАДЕ РУМЫНИИ
Семиградье; Ардял; Сибинбург; Семигород; Седмиградье
  • Герб Трансильвании с 1659 года
  • Transilvania de Nord}}) обозначена жёлтым.
  • Венгерское меньшинство в Румынии
  • Трансильвания на карте Румынии (выделена жёлтым цветом), английская схема.

ТРАНСИЛЬВАНИЯ         
(Transilvania) , историческая область на севере Румынии. В 1 в. н. э. территория Трансильвании составляла основное ядро гето-дакийского государства. В нач. 2 в. - 271 подчинялась римлянам, с 11-12 вв. - венгерским королям (с 1541 под сюзеренитетом турецкого султана). На Карловицком конгрессе 1698-99 признания власти над Трансильванией, находившейся в составе Венгерского королевства, добились Габсбурги. Трианонским мирным договором 1920 Трансильвания закреплена за Румынией. Венским арбитражем 1940 Сев. Трансильвания присоединена к Венгрии. Парижские мирные договоры 1947 восстановили румынско-венгерскую границу, существовавшую на 1 января 1938.
Трансильвания         
(Transilvania)

историческая область на С. Румынии. Древнейшие следы пребывания человека на территории Т. относятся к палеолиту. Со 2-й половины 1-го тыс. до н. э. здесь обитали фракийские племена гето-даков, которые в 4-2 вв. до н. э. объединялись в племенные союзы. В 3 в. до н. э. на территории Т. проникли кельты. В 1 в. до н. э. сформировалось дакийское раннерабовладельческое государство с центром в Т. С начала 2 в. н. э. до 271 территория Т. подчинялась римлянам, входила в состав римской провинции Дакия. В 3-6 вв. через Т. прошли племена готов, гуннов, гепидов, аваров. В 6-7 вв. на территории Т. поселились славяне, в конце 9 в. (по свидетельству источников) локализовалось романизированное население - влахи (волохи). В 10 в. здесь осела часть венгерских племён. В 11-12 вв. Т. перешла под власть королей Венгрии, поселивших здесь позднее венгров-секеев (секлеров) и саксов; в Т. начался процесс феодализации. В 1241 территория Т. подверглась нашествию монголо-татар. В 12 - начале 16 вв. у власти стояли воеводы (обычно - венгерские магнаты). К середине 13 в. в Т. возникают города, в 14 в. появляются цеховые организации ремесленников. 15-16 вв. отмечены антифеодальными выступлениями крестьян (Крестьянское восстание 1437-38, восстание Дожи Дьёр-дя 1514). К концу 17 в. основная масса крестьянства Т. была полностью закрепощена. В 1541 образовалось относительно самостоятельное Трансильванское княжество, признавшее сюзеренитет турецкого султана. В конце 16 - начале 17 вв. Т. вместе с Валахией и Молдовой короткое время находилась под властью господаря Михая Храброго. В 17 в. Т. являлась объектом борьбы между Габсбургской и Османской империями, играла значительную роль в борьбе Венгерского королевства против Габсбургов. В 1687 войска Габсбургов оккупировали территорию Т. На Карловицком конгрессе 1698-99 (См. Карловицкий конгресс 1698-1699) Габсбурги добились международного признания своей власти над Т. Со 2-й половины 18 в. в недрах феодализма в Т. зарождаются капиталистические отношения. Жестокая феодальная эксплуатация вызвала Трансильванское крестьянское восстание 1784-85. Развитие капитализма способствовало развёртыванию национально освободительного движения в Т., в том числе и среди наиболее угнетённой части населения - румын. Во время Революции 1848-49 в Венгрии крестьяне Т. захватили часть помещичьих земель. В 1854 Габсбурги подтвердили личную свободу крестьян (провозглашена в 1785, затем в 1790 отменена), за которыми закрепили земли, захваченные ими в ходе Революции 1848-49. С образованием в 1867 Австро-Венгерской монархии Т. была включена в состав Венгерского королевства. В конце 60-х гг. в Т. появились первые рабочие ассоциации. В 1881 основана Румынская национальная партия Т., требовавшая автономии Т. в рамках Габсбургской империи, национального равноправия румын и др. Под влиянием Революции 1905-07 в России пролетариат Т. развернул широкую политическую борьбу (всеобщая политическая забастовка 15 сентября 1905 с требованием введения всеобщего избирательного права). 31 октября 1918 рабочие Т. вместе с венгерскими трудящимися участвовали во всеобщей забастовке, переросшей в буржуазно-демократическую революцию, завершившую распад Австро-Венгрии. Состоявшееся 18 ноября (1 декабря) 1918 в г. Алба-Юлия Народное собрание высказалось за объединение Т. с Румынией. Трианонским мирным договором 1920 (См. Трианонский мирный договор 1920) Т. была закреплена за Румынией. В 1940 Северная Т. была присоединена к хортистской Венгрии (см. в ст. Венские арбитражи 1938 и 1940). В октябре 1944 Советская Армия и румынские войска завершили освобождение Т. от фашистских войск. Парижские мирные договоры 1947 восстановили румыно-венгерскую границу, существовавшую на 1 января 1938. Северная Т. была возвращена Румынии.

Л. Е. Семенова (до 1848), В. Н. Виноградов (с 1848).

Трансильвания         
истор. обл. в центре и на С.-З. Румынии. В XV в. эта обл., принадлежавшая в то время Венгрии, упоминается в латин. тексте как Transyivarhae от trans 'за' и silva 'лес', букв, 'залесье'. Для жителей собственно Венгрии обл. находилась за залесенными средневысотными горами (Бихор, Металкфери и др., ныне известны как Зап.-Рум. горы), т. е. 'за лесом'. В настоящее время используется также венг. название Эрдей (Erdely, от erdo 'лес'), которое может быть понято как 'полесье', и образованное от него рум. Ардял (Ardeal). Нем. население обл. называло ее Семиградье (Siebenburgen). что было распространением на всю обл. названия замка Сибинбург ('замок на реке Сибин') с переосмыслением рум. гидронима Сибин в нем. sieben 'семь'.

Wikipedia

Трансильвания

Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor Трансильвания
1. А внутри кольца Карпат у нас находится Трансильвания.
2. "Тогда часть дисков нам привозили из-за рубежа, часть приходила с вторичного рынка, то есть с "Горбушки"", - рассказывает Борис Симонов, директор магазина "Трансильвания". В этом году "Трансильвания" отмечает 15-летие.
3. По рождению он был подданным Румынии, однако в 1'40 году Трансильвания вошла в состав Венгрии.
4. На церемонии закрытия 28 мая покажут четвертый французский фильм главной программы - "Трансильвания" Тони Гатлифа.
5. Таинственная Трансильвания, потерявшаяся среди гор Восточной Европы, всплывает лишь отголоском прошлого.
Wat is ТРАНСИЛЬВАНИЯ - definition